BURJ AL-BARAJNEH CAMP(黎巴嫩)，10月26日——对于在黎巴嫩上了年纪的难民来说，看到巴勒斯坦人在加沙地带陷入新的冲突，唤起了他们在1948年战争期间从曾经在英国统治下的巴勒斯坦(现在是以色列的一部分)的村庄和城镇逃离的痛苦记忆。
75年前，Bidur Al Habet逃离了她在沿海城镇阿克附近的家，最终住进了贝鲁特拥挤的Burj Al - barajneh难民营。尽管她在电视上看到了以色列和巴勒斯坦组织哈马斯之间的战争画面，她还是想回去。
“如果开战，就让他们开放边境。我们都会去的，老老少少，”82岁的他在营地狭窄小巷的一个破旧街区说。“让他们拿走这些建筑吧，我们不想从他们那里得到任何东西，我们会离开。”
巴勒斯坦人在1948年以色列建国时被驱逐出家园，他们逃到黎巴嫩和其他阿拉伯国家，他们称之为“Nakba”或灾难，尽管以色列否认他们是被迫离开的说法。
最初为他们提供庇护的帐篷已经让位给了像Burj al-Barajneh这样的营地，里面挤满了建造糟糕的混凝土建筑，几乎没有考虑到城市规划。
但是，在黎巴嫩的巴勒斯坦难民的地位，无论是最初的幸存者还是他们的后代，几十年来都没有改变:他们仍然没有国籍，不能拥有财产，被允许从事的工作也受到限制。
来自研究庇护案件的英国慈善机构Asylos的Walaa Kayyal说:“情况确实很悲惨。”他补充说，与1948年逃往其他国家的巴勒斯坦人相比，逃往黎巴嫩的巴勒斯坦人面临着“最糟糕的处境”。
在一些阿拉伯国家，巴勒斯坦人能够过着更加融合的生活，一些人成为了公民。但事实证明，黎巴嫩当局远没有那么通融，他们唯恐搅乱国内易燃的宗派混合。
“全民之战”
许多抵达黎巴嫩的巴勒斯坦人和他们的后代仍然住在黎巴嫩各地的12个难民营里，目前黎巴嫩收容了大约17万4千名巴勒斯坦难民。
与其他难民营一样，Burj al-Barajneh的墙壁上也覆盖着支持巴勒斯坦派系的涂鸦，这些派别实际上控制着局势。联合国巴勒斯坦难民机构近东救济工程处说，安全和治理掌握在人民委员会和巴勒斯坦各派手中。黎巴嫩安全部队一般都呆在难民营外面。
自从哈马斯于10月7日对以色列发动致命袭击后，以色列对加沙进行了毁灭性的空袭作为回应，涂鸦出现了更多。
“整个民族的战斗，阿克萨洪水，”喷在墙上的一条模板信息写道，指的是哈马斯给10月7日对以色列的袭击起的名字。
51岁的巴勒斯坦刺绣女裁缝扎赫拉·斯泰蒂耶(Zahra Steitiyeh)说，她希望最近的冲突有一天能让她和家人回到原来的家:“抵抗组织(哈马斯)在巴勒斯坦的所作所为给了我们很多希望，我们会回来的。”
与此同时，加沙地带的许多人再次流离失所，这片狭长的土地只有40公里(25英里)长，居住着230万人口，其中大多数是来自现在以色列的巴勒斯坦难民。
在以色列要求他们为了自身安全向南移动之后，他们逃离了加沙北部的家园，尽管以色列继续轰炸加沙地带的各个地点。
然而，这一次，他们不能离开加沙地带的边界。阿拉伯领导人，尤其是与约旦河西岸接壤的约旦和与加沙接壤的埃及的领导人表示，绝不能再把巴勒斯坦人赶出自己的土地。
1948年，9岁的斯泰提耶的母亲哈迪杰·阿斯塔赫(Khadijeh Astateh)的家在现在的以色列北部的萨法德(Safed)被赶出家园。对她来说，最近巴勒斯坦人在加沙大规模流离失所的消息是一种新的创伤。
“我有什么感觉?”我整个身体都在颤抖，”她说。“虽然我很拘束，我需要一个行走架，但我的感情很强烈。——路透社
